Lake and Island

[The Asker]

Back to the topic (small island near lake shore):

I have not found out how to get to the chest onto this island yet, but what I tried so far is the following:


1. swim (remove all worn armour, weapons, rings etc.)

2. search for invisible bridge (tried to walk onto water from every possible shore position)

3. tried to shoot a flame arrow at the candle holder in order to ignite it

4. teleport potion


Now that I am thinking of it: maybe the teleport potion is the solution. At a different location there was a similar problem and it could be solved with teleportation, even though it took quite some attempts.