resting and then getting stuck

[xander]

All, not sure if this is a bug, but every time I go to rest (either after sleeping in bed in grandpa's house or in a tent) I get teleported to a square with either hostile black spiders (instant death basically) or a non-hostile frog king. There is no way out of either of these situations. This makes the game unplayable. Any help would be appreciated.

As further clarification: The first time I rest, everything is fine. It's the second time that this happens.

Thanks!